Logos's profile偶尔会看到金发在飘PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    July 30

    Ingmar Bergman 剪影(一)——喊叫和耳语

    cwpost

         二十世纪初的瑞典。建于十八世纪的一座豪华庄园。花园已显颓败,夕阳下那辉煌的秋色犹如燃烧的火焰;偏僻、沉寂的庄园令人感到阴沉,室内的烛光映出女人的飘忽身影……

         庄园主人阿格尼丝病卧榻上,这个从未经历过爱情的老处女一直生活平静,似乎没有任何意义也没有任何不幸;她涉猎绘画,也弹弹钢琴,都颇为动人。她三十七岁时患了子宫癌,现在只待死神领她离开这个世界……三十岁的安娜是她忠实的女仆,安娜的女儿三岁时死掉了。这两位孤独的女人之间有种沉默、也无须言表的友谊。安娜寡言、羞怯,难以接近,但她永远在场——监视、窥探、倾听。

         由于阿格尼丝病情恶化,两个姐妹来到了她临终的床前。姐姐卡琳是五个孩子的母亲,傲慢、冷淡而仪态优雅。她为金钱而结婚,丈夫比她大二十岁;她对婚姻的忠诚似乎无可指摘,但内心深处竭力克制着对丈夫无可奈何的厌恶和对生活持久的憎恨,只是痛苦和绝望还未泯灭她对亲人的爱与思念……妹妹玛利亚的亲事也富贵殷实,有个五岁的女儿。她是那种永远微笑,充满好奇的女人,为自己的美貌和寻欢作乐的欲望所支配,从不为自己或别人的品行操心。

         灰色的曙光中,三个女人在等待着第四个女人死去……姐妹和安娜的轮流守夜似乎减轻了阿格尼丝的孤独和肉体上的疼痛。玛利亚在椅中酣睡;卡琳在埋头做针线;疲惫的安娜眼前又浮现出愉快的回忆:一个暴风雨的夜晚,阿格尼丝和安娜母女在烛光明亮的大厅里嬉戏,三人亲密无间,享受着沁人心脾的快乐……

         医生来为阿格尼丝作敷衍了事的例行检查。他年约四旬,面庞端正,有一双大而柔软的手;他语调温和而略带一丝嘲弄……玛利亚送他走时,露出挑逗的微笑,然后他俩迅速拥抱亲吻……

         辗转病榻的阿格尼丝几乎总是想到母亲:她爱玛利亚,却不能忍受自己;母亲温柔美丽,但对阿格尼丝却冷漠得近乎残酷。只有一次,母亲的目光充满了哀伤,阿格尼丝依偎在母亲身边,彼此第一次感到了亲近。那是令一个十岁小姑娘神魂颠倒的回忆……

         卡琳凝视着客厅内的一幅油画:圣·德勒撒的祈祷;眼前幻化出夫妻默默进餐的一幕。他们彼此怀着无法缓解的憎恨,丈夫的目光镇定而锐利……卡琳去了化妆室,用破玻璃自毁下体;卧室里,丈夫的惊异、嫌恶使她微笑了……

         突然,三个女人都感到了死亡的临近,安娜迅速爬上阿格尼丝的床,敞开睡衣,温存地抱住了喃喃自语的病人,阿格尼丝渐渐沉入安娜的温柔之中睡去……

         又一个灰色的黎明,阿格尼丝陷入昏迷,窒息使她的身体痛苦扭曲。卡琳和安娜慌乱地忙碌着,但医生的吗啡也无济于事……终于,那备受折磨的肉体在一次猛烈的抽搐、呕吐之后,突然沉寂下来。玛利亚开始哭泣,周围是一片神秘的宁静……次日清晨,两个上年纪的寡妇来装殓阿格尼丝,她们一丝不苟地履行着职责,既有职业的自信又有得体的自尊……牧师是位圣洁的老人,神情庄严地读着一篇祷文……玛利亚向牧师祈求宽恕和祝福——影片闪回到玛利亚早年生活的片段:丈夫有事进城了,那医生来给女儿看病。当晚,医生被留宿家中,玛利亚永难忘那销魂的一夜。次日丈夫得知了此事,他面色苍白地走进卧室,将一把裁纸刀插进胸肋间。玛利亚被恐怖所笼罩,面对丈夫的恳求,她一步步后退着。丈夫拔出刀来扔在地上,开始哭泣……自那时起,玛利亚脑海中就铭刻进两幅相互矛盾又十分相似的画面:一是她冲向丈夫,从伤口中拔出刀子,以不住的亲吻、惊愕的抗议和温柔的拥抱来止住流血;另一幅同样生动的是,她冲向丈夫,竭力将锋利的刀锋更深地插入丈夫的胸膛,从而感到一种刺心的满足……

         卡琳和玛利亚在商谈葬礼,也在谈论对安娜今后的安排;同时也藉着同死者相聚的最后时刻消除彼此的隔膜……安娜依然沉默地忙碌着,蓦然间,她听见一个遥远、微弱的声音,如泣如诉……她走进阿格尼丝的灵床,发现尚未干涸的泪痕从她的面颊蜿蜒到绣花边的枕套上。阿格尼丝的嘴似乎在蠕动,安娜听见了那恍惚的声音:“我死了……但苦恼的是我睡不着,也无法离开你们……有谁能帮帮我?”

         或许死是孤寂的极点,阿格尼丝在前往虚无的途中返回是一种生命的本能;对友情的不合道理和永不满足的渴望,想消灭孤独与冷漠的不得体的企图……天色已渐渐微明,清晰地显出四个女人的面容。安娜站在门边,说阿格尼丝在叫卡琳。卡琳来到阿格尼丝床前,后者恳求姐姐的亲吻,恳求她留在身边直到恐怖过去,然而卡琳惊恐地拒绝了。安娜再次招唤玛利亚到阿格尼丝床前,玛利亚踌躇地拿起姐姐的手,阿格尼丝喃喃低语着,突然将玛利亚拉向自己的面庞。玛利亚尖叫着逃开了,于是我们又听见了阿格尼丝的悲叹……终于,安娜平静地说:“阿格尼丝要我同她在一起,你们不必害怕了。”说完,她走进主人的房间掩上了门。

         葬礼已毕,卡琳与玛利亚客气地道别,她们的丈夫就等在外边;照料主人十二年之久的安娜也将在月底前被辞退,她神情冷漠,甚至连一件纪念品也不愿索取。人们都走了,庄园里只剩安娜独自一人。“没关系,我知道那没有关系……”安娜自言自语着。风雪弥漫、暮色浓郁,安娜似又听见了那孩子般的,微弱遥远的哭泣……

    cw12 cw34



    相关链接:

    http://www.imdb.com/title/tt0069467/

    http://poohmov.blog.sohu.com/19419229.html#

    相关日志:

     Ingmar Bergman 剪影(二)——面对面
     Ingmar Bergman 剪影(三)——芳妮和亚历山大
     Ingmar Bergman 的光影之梦

    Comments (7)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    flyboy dreamwrote:
    <a href="http://shop.brandsuper.com/">Nike Shox Shoes</a>
    <br /><a href="http://www.huxhbuy.com/">cheap jack wills</a>
    <br /><a href="http://www.myshopbay.info/">mbt shoe</a>
    <a href="http://www.gbpugg.co.uk/ugg-bailey-button-grey-5803-boots-p-6313.html">ugg bailey button</a>
    <a href="http://www.uggood.com/">ugg australia uk</a>
    <a href="http://www.b2corder.com/">timberland boots on sale</a>
    Nov. 6
    ma c' cazz c sta scritt?quindi pozz pur scriv ca si brutt vist ca tu si giappones??^-^
    Aug. 1
    Picture of Anonymous
    Beryl wrote:
    我也喜欢ingmar bergman, 也喜欢这出戏。你看满多电影的嘛。
    支持,请继续。
    July 31
    wrote:
    你要累死网友,大段大段的故事,感人的、  刺激的、、、
    July 31
    아름다운 음악이 ,,,, 어딜 ,,,  나의 소중한 천사 친구님 ,, 오늘도 행복하게 하루보내세요 ,kiss,,,,,,,,,,,,,,,
    July 31
    Tonywrote:
    谢谢,有空我一定要看
    July 31
    Q Qwrote:
    沙发了。。
    July 31

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://rhinelily.spaces.live.com/blog/cns!35FD98F8118A097F!800.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None